Ambos proyectos colaboraron estrechamente durante las fases de desarrollo del instrumento para asegurar una metodología conjunta y una amplia cobertura.
El proyecto KIDSCREEN
Los cuestionarios KIDSCREEN son una familia de instrumentos desarrollados y normalizados para la topografía de calidad relacionada con la salud de la vida (CVRS - Salud relacionados con la
calidad de vida), en niños y adolescentes de entre 8 a 18 Los cuestionarios se desarrollaron simultáneamente en 13 países europeos, con especial atención a los conceptos de infancia de la salud y el beeing.
Los instrumentos pueden ser utilizados para
la detección, el seguimiento y la Calificación en las encuestas nacionales e internacionales de salud europeos.
Tres versiones del cuestionario KIDSCREEN están dirigidos a niños, adolescentes y padres.
Están disponibles en varios idiomas y se pueden aplicar para múltiples objetivos de
investigación.
KIDSCREEN-52
(versión larga) abarca diez dimensiones de CVRS, KIDSCREEN-27 (versión corta) abarca cinco dimensiones de CVRS, mientras que el Índice KIDSCREEN-10 incluye una
medición de la CVRS global.
De esta manera los cuestionarios miden la
calidad de vida desde el punto de vista del niño con respecto a la integridad física, mental y social, beeing .
Objetivo de esta investigación es identificar
niños susceptibles en base a su percepción de la salud, para formular recomendaciones para las intervenciones adecuadas.
El
análisis puede ser aplicado para todas las escalas. T- valores y percentiles
ordenados por edad y sexo se encuentran disponibles para los diferentes países.
El
proyecto KIDSCREEN finalizado fue financiado por la Comisión Europea dentro de la "Calidad de vida y gestión de los recursos vivos" Quinto Programa Marco (QLC-CT-2000-00751)
y se llevó a cabo durante 3 años
(2001-2004).
El proyecto KIDSCREEN está en estrecha cooperación con los proyectos financiados por la UE DISABKIDS.
El proyecto hermano DISABKIDS tiene como objetivo el desarrollo de instrumentos de calidad de vida relacionada con la salud para chicos y adolescentes de edades de
4-7 y 8-16 años con enfermedades crónicas como asma, parálisis cerebral, diabetes mellitus, epilepsia, artritis juvenil, enfermedades graves de piel, problemas de sobrepeso y fibrosis
quística.
Contacto
Office of Quality of Life Measures
University Medical Center Hamburg-Eppendorf
Center for Psychosocial Medicine
Department of Child and Adolescent Psychiatry, Psychotherapy and Psychosomatics
Prof. Dr. Ulrike Ravens-Sieberer
Deputy Clinical Director
Head of Research
Research Director "Child Public Health"
Martinistraße 52, W 29 (Erikahaus)
D – 20246 Hamburg
Email: QOL@uke.de
Si tiene alguna pregunta, por favor, póngase en contacto con:
Office of Quality of Life Measures
Tel.: +49 (0)40/ 7410 58503
Fax: +49 (0)40/7410 55105
E-Mail: QOL@uke.de
